Создать заказ
14032
специалиста
в этой категории
Расcкажите друзьям
Kabanchik.ua предоставляет работу тысячам украинцев. Расскажи о нем своим друзьям и получи плюс в карму!
Наши специалисты получили уже 59 отзывов в категории "Перевести резюме на английский", успейте ознакомиться!

Заказы по теме: Перевести резюме на английский

Елена Кононова
Елена Кононова   Устные переводы
Выполнено 27 августа 2019
300 грн
Нужно устно перевести моему жениху и его родителям текст свадебных клятв. С украинского(возможно,русского) на английский 23 августа в 15....
Николай
Николай   Письменные переводы
Выполнено 5 декабря 2018
700 грн
Перевести на английский Договор аренды автомобиля 10 страниц А4
Igor
Igor   Письменные переводы
Выполнено 27 декабря 2019
280 грн
Перевести документ с украинского на английский (около 6500 символов)
Vadim
Vadim   Письменные переводы
Выполнено 20 июня 2017
100 грн
Перевести статью на английский
Ирина Г.
Ирина Г.   Письменные переводы
Выполнено 15 декабря 2018
300 грн
Нужен качественный перевод короткого поста- мотиватора для соцсетей. Не дословный, а литературный с правильным использованием крылатых фр...
Мира
Мира   Другой перевод
Выполнено 6 января 2015
70 грн
Перевести текст. С русского на английский. 1 страница. Шрифт стандартный (12-тый). Всего 386 слов. Нужен грамотный перевод (не через гу...
Екатерина
Екатерина   Письменные переводы
Выполнено 10 июня 2018
200 грн
Перевести резюме на английский язык и сопроводительное письмо
Володимир К.
Володимир К.   Другой перевод
Выполнено 24 февраля 2019
100 грн
Нужно перевести страницу на сайте с русского на английский.
Валерий
Валерий   Технический перевод
Выполнено 22 июня 2019
520 грн
Перевести 4 стр. текста на украинском языке шрифта 12 на английский язык
Nastya Kalita
Nastya Kalita   Перевод аудио и видео
Выполнено 22 ноября 2019
1 000 грн
Тема - искусство

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Перевести резюме на английский в городе Львов

resume

Специалистам, которые планируют работать за границей или хотят устроиться на работу в международную компанию с западным капиталом и менеджментом, чаще всего нужен перевод резюме на английский или любой другой язык. Учитывая особенности документооборота в каждой конкретной стране, не рекомендуется переводить резюме самостоятельно. Некачественный перевод, ошибки в сведениях об образовании и опыте работы приведут к неправильному восприятию специалиста со стороны работодателя.

Еще одна существенная причина, по которой перевести резюме на английский лучше с помощью специалиста – общепринятые сокращения и аббревиатуры, разбираться в которых сложно даже при отличном владении разговорной и письменной речью.

Сложности также возникают с переводом:

  • названий учебных учреждений;
  • названий компаний (включая международные);
  • названий национальных компаний с аббревиатурами на украинском или русском языке;
  • профессиональных терминов.

Правильное резюме на английском сможет составить не просто опытный переводчик, а кадровик, имеющий успешный опыт подобной работы. Кроме всего прочего, он обеспечит правильное оформление документа, грамотное написание контактных данных (включая номера телефонов в международном формате и т.п.).

Цены на перевод резюме в г. Львов

Письменный переводЦена, грн за стр.
Русский 65 грн
Украинский 65 грн
Английский 65 грн
Испанский 140 грн
Итальянский 140 грн
Французский 140 грн
Немецкий 140 грн
Польский 140 грн
Турецкий 140 грн
Перевод, выполняемый носителем языкаЦена, грн за стр.
Русский 95 грн
Украинский 95 грн
Английский 95 грн
Испанский 180 грн
Итальянский 180 грн
Французский 180 грн
Немецкий 180 грн
Польский 180 грн
Турецкий 180 грн
Устный последовательный переводСтоимость, грн/час
Чешский 750 грн
Словацкий 750 грн
Английский 750 грн
Испанский 1000 грн
Итальянский 1000 грн
Французский 1000 грн
Немецкий 1000 грн
Польский 1000 грн
Турецкий 1000 грн
Устный синхронный переводСтоимость, грн/час
Чешский 850 грн
Словацкий 850 грн
Английский 850 грн
Испанский 1100 грн
Итальянский 1100 грн
Французский 1100 грн
Немецкий 1100 грн
Польский 1100 грн
Турецкий 1100 грн

Как правильно перевести резюме на английский язык и стать претендентом на выгодную должность? Лучше всего обратиться к специалисту, которого можно найти на сайте Kabanchik.ua. На этом сайте зарегистрировано немало проверенных специалистов, способных обеспечить качественное предоставление услуги. Выбранному специалисту нужно отправить резюме, перевод на английский при этом будет обеспечен по цене и в сроки, удобные заказчику.

(15 голосов, в среднем 4.8 из 5)